Informativa sulla privacy.
La presente informativa sulla privacy illustra come la SEDC AG tratta i dati personali nell’ambito della gestione di questo sito web. Essa si fonda sulla legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD).
1. Titolare del trattamento
SEDC AG, Beuggenstrasse 55, 4058 Basel, Svizzera
E-mail info@sedc.ch, telefono +41 61 666 61 61
La preghiamo di indirizzare a questo recapito le richieste in materia di protezione dei dati.
2. Principio
Trattiamo soltanto i dati personali strettamente necessari. Questo sito web non utilizza strumenti di analisi o pubblicitari, non imposta cookie di tracciamento e non integra caratteri tipografici, mappe o script di fornitori terzi che trasmetterebbero dati al momento della consultazione della pagina.
3. Hosting e protocolli del server
Il sito web è gestito su server propri in Svizzera. Al momento della consultazione vengono registrati per breve tempo i dati tecnicamente necessari: indirizzo IP, data e ora, indirizzo richiamato, tipo di browser e codice di stato. Questi dati servono esclusivamente a garantire un funzionamento sicuro e stabile (ad es. difesa da attacchi) e vengono cancellati al più tardi dopo 30 giorni, sempre che non siano necessari per chiarire un incidente di sicurezza.
4. Modulo di contatto ed e-mail
Se ci scrive tramite il modulo di contatto o per e-mail, trattiamo i Suoi dati (nome, azienda, e-mail, telefono, messaggio) per rispondere alla Sua richiesta. La richiesta viene trasmessa alla nostra casella di posta info@sedc.ch e salvata sul nostro server. Cancelliamo le richieste non appena sono state evase e non vi si oppongono obblighi di conservazione, al più tardi dopo due anni. A tutela contro gli abusi salviamo per breve tempo un valore identificativo non riconducibile del Suo indirizzo IP (al massimo per un’ora).
5. Newsletter
Per la nostra newsletter necessitiamo del Suo indirizzo e-mail. L’iscrizione avviene con la procedura di double opt-in: dopo l’inserimento Le inviamo un’e-mail con un link di conferma. Solo dopo aver cliccato su tale link il Suo indirizzo viene inserito nella nostra lista di distribuzione. Le iscrizioni non confermate vengono cancellate automaticamente dopo tre giorni. A prova del Suo consenso salviamo il momento dell’iscrizione e quello della conferma.
L’invio avviene tramite il software Mautic sul nostro server in Svizzera; nessun dato viene trasmesso a servizi di newsletter esterni. Mautic può rilevare se e quando una newsletter è stata aperta e quali link sono stati cliccati, al fine di migliorare la nostra offerta. Può annullare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento tramite il link di disiscrizione presente in ogni numero o inviando un’e-mail a info@sedc.ch; il Suo indirizzo verrà quindi rimosso dalla lista di distribuzione.
6. Video (YouTube)
I nostri video dei clienti sono memorizzati su YouTube. Vengono caricati solo quando clicca su «Riproduci». Solo allora vengono trasmessi dati (tra cui l’indirizzo IP) a Google Ireland Ltd. o Google LLC (USA); a tal fine utilizziamo la variante youtube-nocookie.com. Si applicano le disposizioni sulla protezione dei dati di Google: policies.google.com/privacy.
7. Mappa
La planimetria di situazione nella pagina dei contatti è una grafica propria basata sui dati di OpenStreetMap e viene caricata dal nostro server. Solo quando clicca sulla mappa o su «Pianifica percorso» si apre il sito web della OpenStreetMap Foundation (Regno Unito).
8. Link ai social network
Rimandiamo con link ai nostri profili su Facebook, X e YouTube. Si tratta di semplici link; i dati vengono trasmessi solo quando Lei li clicca e visita la rispettiva piattaforma.
9. Comunicazione e trasmissione all’estero
Non comunichiamo dati personali a terzi per scopi pubblicitari. Una comunicazione all’estero avviene soltanto nei casi sopra indicati (YouTube, al momento della consultazione di servizi collegati tramite link) e soltanto su Sua iniziativa.
10. I Suoi diritti
Può in qualsiasi momento chiedere informazioni sui Suoi dati personali da noi trattati, nonché esigerne la rettifica, la cancellazione o la consegna, e opporsi a un trattamento. A tal fine si rivolga a info@sedc.ch. Ha inoltre la possibilità di rivolgersi all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT, www.edoeb.admin.ch).
11. Sicurezza dei dati
La trasmissione avviene in forma cifrata (HTTPS). Proteggiamo i nostri sistemi con adeguati provvedimenti tecnici e organizzativi.
12. Modifiche
Possiamo adeguare la presente informativa sulla privacy. Fa stato la versione di volta in volta pubblicata su questo sito web. Stato: settembre 2026.