Home / Approfondimenti / Energia & reti

Energia & reti3 min di letturaAggiornato a settembre 2026

Reti di anergia: perché le reti fredde a bassa temperatura rendono più efficienti i quartieri

Una rete che funziona quasi alla temperatura del terreno riscalda e raffredda allo stesso tempo – e fa di ogni edificio allacciato un potenziale fornitore di calore. Se correttamente dimensionata, consente a un quartiere di consumare circa un terzo di elettricità in meno per il calore.

In sintesi

  • Le reti di anergia convogliano acqua a 8–20 °C – le perdite di calore nel terreno tendono a zero.
  • La temperatura per il riscaldamento e l'acqua calda è prodotta da una pompa di calore in ogni edificio, con coefficienti di prestazione stagionale (SPF) da 4 a 5.
  • La leva maggiore è la contemporaneità: il calore residuo di un edificio che raffredda riscalda l'edificio vicino.
  • Il punto debole è il campo di sonde geotermiche: nell'arco dell'anno deve rifluire tanto calore quanto ne viene prelevato.

01Il principio: una rete quasi senza temperatura

Il teleriscaldamento classico trasporta acqua a 70–120 °C e lungo il percorso cede al terreno dal 10 al 20 per cento della sua energia. Una rete di anergia capovolge il principio: convoglia acqua a una temperatura vicina a quella del terreno, tra circa 8 e 20 °C. Poiché la differenza di temperatura rispetto al sottosuolo è minima, le perdite tendono a zero – spesso bastano tubi in materiale sintetico non isolati.

Il calore per il riscaldamento e l’acqua calda viene prodotto in modo decentralizzato da una pompa di calore in ogni edificio. Poiché la sua fonte è mite e al riparo dal gelo tutto l’anno, essa funziona in modo nettamente più efficiente di una pompa di calore aria-acqua in inverno.

Schema di una rete di anergia: condotta calda e condotta fredda, l'edificio residenziale preleva calore, il centro dati immette calore, le sonde geotermiche compensanoCondotta calda · ca. 16–20 °CCondotta fredda · ca. 8–12 °CAbitazioniriscalda · pompa di caloreCentro datiraffredda · immette caloreSonde geotermicheaccumulano stagionalmente,coprono solo la differenzaRETE DI ANERGIA BIDIREZIONALE · OGNI EDIFICIO PUÒ PRELEVARE O CEDERE CALORE
Ogni edificio può prelevare o fornire

02La leva: riscaldare e raffreddare allo stesso tempo

La rete è composta da una condotta più calda e da una più fredda. Un edificio residenziale preleva calore dal lato caldo, mentre un edificio per uffici o un centro dati che deve raffreddare immette il proprio calore residuo. La direzione del flusso cambia a seconda del fabbisogno. Quanto più il fabbisogno di riscaldamento e quello di raffreddamento si manifestano contemporaneamente, tanto meno deve contribuire la fonte vera e propria – di solito un campo di sonde geotermiche.

Ideali sono quindi i nuovi quartieri a destinazione mista: abitazioni accanto ad attività commerciali, laboratori o centri dati. Più difficile è la situazione nei quartieri puramente residenziali e negli edifici esistenti con radiatori che richiedono temperature di mandata elevate.

03Un quartiere in cifre

Un esempio di calcolo fittizio: supponiamo che un quartiere misto abbia bisogno ogni anno di 2000 MWh di calore e 600 MWh di freddo e che le pompe di calore negli edifici raggiungano un coefficiente di prestazione stagionale (SPF) di 4,5.

Bilancio di quartiere: 444 MWh di elettricità, 600 MWh dal raffreddamento, 956 MWh dalle sonde geotermiche; fabbisogno elettrico di 444 anziché 667 MWh, meno 33 per centoESEMPIO DI CALCOLO FITTIZIO · 2000 MWh DI CALORE, 600 MWh DI FREDDO ALL'ANNO444 MWhelettricità per le pompe di calore600 MWhrecuperata dal raffreddamento956 MWhnetta dalle sonde geotermiche= 2000 MWh di caloreFABBISOGNO ELETTRICO PER LO STESSO CALORE667 MWh · pompe di calore aria-acqua (SPF ≈ 3)444 MWh · rete di anergia (SPF ≈ 4,5)−33 %di elettricità in meno
Più della metà del calore proviene dal recupero e dall'elettricità delle pompe di calore Esempio di calcolo fittizio

−33 %di elettricità in meno per lo stesso calore rispetto alle pompe di calore aria-acqua

I 600 MWh di calore residuo provenienti dal raffreddamento sono direttamente a disposizione del riscaldamento. Al netto, il campo di sonde geotermiche deve fornire soltanto 956 MWh. Rispetto alle pompe di calore aria-acqua, il fabbisogno di elettricità per il calore scende da 667 a 444 MWh.

04Il limite: il bilancio delle sonde geotermiche

Se nel corso degli anni il quartiere sottrae al terreno più calore di quanto ne restituisca in estate, il campo di sonde si raffredda lentamente. La temperatura della fonte scende, le pompe di calore lavorano peggio – nel caso estremo la fonte non basta più. Per questo un bilancio annuo equilibrato va inserito in ogni studio di fattibilità: tramite il raffreddamento estivo, il calore solare o il calore residuo, ad esempio di un centro dati.

Anche per l’acqua calda occorre attenzione: per 55 °C l’efficienza della pompa di calore cala nettamente. Una strategia dedicata con uno stadio separato o una stazione di acqua fresca fa parte di un buon dimensionamento. E poiché le reti termiche restano in esercizio da 50 a 80 anni, le decisioni su temperatura e sezione delle tubazioni hanno effetto per generazioni.

Da ricordare

La rete di anergia sposta la produzione di temperatura nell'edificio. La sua leva di efficienza è la contemporaneità di caldo e freddo – il suo tallone d'Achille il bilancio annuo equilibrato delle sonde geotermiche.

Norme e fonti

  • SvizzeraEnergia / Verenum – Manuale di progettazione del teleriscaldamento (Planungshandbuch Fernwärme); scheda informativa Reti termiche
  • SIA 384/6 – Sonde geotermiche
  • SSIGA (SVGW) – Regolamentazione reti termiche
  • Buffa et al. (2019): 5th generation district heating and cooling systems – a review. Renewable and Sustainable Energy Reviews
  • IEA DHC – Low-Temperature District Heating

SEDC AG · Articolo tratto dalla nostra serie di formazione interna «Technik Praxis», abbreviato per committenti e utenti.

Versione completa & colloquio tecnico

Più approfondimento per il Suo progetto.

La versione completa contiene la derivazione termodinamica, il dimensionamento dell'idraulica e dell'energia di pompaggio nonché il bilancio completo del quartiere e delle sonde. Saremo lieti di esaminarla con Lei – applicata al Suo impianto.

Richiedi un colloquio tecnico